Roads in the town centre were impassible following the downpours overnight, which flooded some businesses on Bakewell Road.
The Tipsy Toad cocktail bar was among those premises affected.
A £100,000 fund is being made available to Derbyshire residents and businesses hit by the floods.
1. Matlock flooding
A raging river Derwent. Photo: Brian Eyre
2. Matlock flooding
Some roads in Matlock town centre were impassible. Photo: Brian Eyre
3. Matlock flooding
Water levels on the River Derwent peaked at 3.89 metres on Thursday morning. Photo: Brian Eyre
4. Matlock flooding
Hall Leys Park was flooded. Photo: Brian Eyre